She's gone - out of my life
(쉬즈 곤 - 아웃오브 마이라잎)
*그녀가 내 삶으로부터떠나가 버렸어요
I was wrong, I'm to blame
(아이 워즈 롱~, 아임 투 브레임)
*제 잘못이에요.비난받을 사람은 바로 저에요.
I was so untrue
(아이 워즈 쏘 언츄루)
*제가 진실하지 못했던 거죠.
I can't live without her love
(아이 캔트 맆 위다웃 허 렆)
*당신의 사랑이 없이는 살수가 없군요.
In my life there's just an empty space
(인 마이 라잎 데얼즈 저스트 언 엠프티 스페이스)
*내 삶에 빈 자리가 생긴 거죠.
All my dreams are lost, I,m wasting away
(얼 마이 드륌즈 아 로스트 아임 웨스팅 어웨이)
*내 모든 꿈들은 사라지고,난 쇠잔해 가고 있어요.
Oh forgive me girl.
(오 포깊 미 걸~)
*날 용서해 주세요.
-후렴-
Lady won't you save me my heart belongs to you
(레이디 온 츄 세잎 미..마이 허트 비롱즈 투 유)
*절 제발 살려주세요.내 마음은 당신에게 쏠려 있다구요.
Lady can you forgive me for all I've done to you
레이디 캔유 포깊 미 포 올 아이브 돈 투 유)
*날 용서해 줄 수 있겠죠?당신께 저지른 모든 잘못을요.
Lady Oh Lady
(레이디 오 레이디)
*오, 그대 제발...
She's gone, out of my life
쉬즈 곤 - 아웃 오브 마이 라잎)
*그녀는 떠나버렸어요.내 삶의 밖으로...
Oh she's gone
(오 쉬즈 곤)
I find it so hard to go on
(아이 파인드 잇 쏘 할 투 고 온)
*이대로 계속 살기는 어려워요.
I really miss that girl my love
(아이 리얼리 미스 댓 걸 마이 럽)
*내사랑, 당신이 너무도 그리워요.
Come back into my arms
(컴 백 인투 마이 암즈)
*내 품으로 돌아와주세요.
I'm so alone,
(아임 쏘 얼론)
*나는 너무 외로워요
I'm begging you I'm down on my knees
(아임 비깅 유 아임 다운 온 마이 니즈)
*이렇게 무릎꿇고 당신께 애원하잖아요.
Oh forgive me girl
(오 포깊 미 걸)
*날 용서해 주세요...
* 고등학교 시절에 이 노래를 알게 되어
롹에 입문을 하게 되었던 기억이ㅋㅋ
집에서 이불 뒤집어쓰고 하루 종일 목이
나가라 질러대고 모자라 노래방에 가서
고래고래 악쓰던 주인공입니다.
목이 나가서 거이 한 달 동안 말을 아예
못하게 되었던 기억이 납니다, 웃프죠ㅋ
도전들 해보셔요~ *
'노래감상' 카테고리의 다른 글
나에게로의 초대 안예은 가사 (46) | 2022.03.03 |
---|---|
lonely Night 박기영 레전드 가사 (14) | 2022.03.02 |
싱어게인2 7호 가수 김소연 잊혀진 계절 가사 (25) | 2022.02.27 |
그리움만 쌓이네 가사 임수연 (18) | 2022.02.27 |
박기영 넬라판타지아 가사 번역 발음 (56) | 2022.02.23 |
댓글